Integration im VHD

Europa ist in einer grossen Krise. Wir als VHD möchten einen Beitrag zur Linderung der Auswirkungen auf die Betroffenen leisten.
Vor allem möchten wir zur Integration von geflüchteten beitragen. Seit dem Bestehen des VHD beschäftigen wir auch Migrantinnen und Migranten, im Jahr 2021 waren es 30 Personen. Alle Menschen bringen Fähigkeiten mit die wir als Gesellschaft im Alltag benötigen. Dem VHD ist es ganz unkompliziert möglich solch sinnvolle, alltägliche Beschäftigungen anzubieten. Den Helfenden wird durch eine Entschädigung und ein Danke Wertschätzung zuteil.

Wir würden uns freuen, wenn sich Flüchtlinge mit Status S (oder anderer Arbeitsbewilligung) bei uns melden würden. Unsere Website www.vhd-hilfsdienste.ch wird Ihnen bereits viele Fragen beantworten können.
Wir werden unser Bestes tun, um Sprachbarrieren zu überwinden. Daher suchen wir auch Personen die Ukrainisch/Russisch und Deutsch sprechen und sich für die Integration der Heimatvertriebenen engagieren möchten. Der VHD freut sich auf Ihre Rückmeldungen.

Susanne Lottaz und das ganze VHD Team

Photo by engin akyurt on Unsplash

Світ, більш конкретна Європа та, зокрема, Україна, розташована у великій кризі. Ми, як VHD, хотіли б сприяти зменшення впливу на тих, хто постраждав.
Всі люди приносять навички, з якими нам потрібно в повсякденному житті, VHD дуже нескладно запропонувати такі значущі, повсякденні професії. Допомога буде надана компенсацією та подякою. VHD хоче допомогти сприяти інтеграції. Оскільки існування ВХД ми працювали мігранти, у 2021 році це було 30 осіб. Тепер ми будемо раді зацікавленими сторонами з статусом s. Наш сайт www.vhd-hilfsdienste.ch зможе відповісти на багато питань.
Для того, щоб задовольнити наше завдання, ми шукаємо людей, які розуміють українську мову, і які хочуть займатися добровольцем для інтеграції рідних місць.
VHD з нетерпінням чекає вас.
Susanne Lottzaz та ціла команда VHD

Онлайн переклад